Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-불가리아어 - message

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

불가리아어

브라질 포르투갈어

루마니아어

그리스어

분류 속어 - 사랑 / 우정

제목	message
본문 happy_cute에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 yo ya no sÃ© como mirarte para que en mis ojos tu puedas leer lo que soy capaz de amarte,y ya no se que hacer conmigo para parecerme al tipo de tus suenos y escaparme de tu olvido,no se a quien pedir ayuda ni que camino coger,a que santito rezarle ni que amuleto tener, eres mi mayor mania,una divina obsesion,eres tu mi Ave Maria,eres tu mi religion

제목	Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ
번역 불가리아어 happy_cute에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 불가리아어 Ð¡ÐµÐ³Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ð¼ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼,Ñ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÑˆ Ð² Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸,Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼, Ð¸ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ,Ð·Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð½Ð° Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ½Ð¸Ñ‰Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±ÑÐ³Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð°,Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰,Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð¹ Ð¿ÑŠÑ‚ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐµÐ¼Ð°,Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ²ÐµÑ‚ÐµÑ† Ð´Ð° ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð»Ñ,ÐºÐ°ÐºÑŠÐ² Ð°Ð¼ÑƒÐ»ÐµÑ‚ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²Ð·ÐµÐ¼Ð°,Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ Ñ„Ð¸ÐºÑ-Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ,ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð¶ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ð½Ðµ,Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ Ð”ÐµÐ²Ð° ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ñ,Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° Ñ€ÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ñ
이 번역물에 관한 주의사항	Ð•Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÑ‰Ð¾...Ð¸ Ð½Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾ Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ… ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€ =)

tempest에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 13일 23:38