번역 - 영어-아라비아어 - what goes around comes around

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 자유롭게 쓰기

제목	what goes around comes around
본문 curin에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 what goes around comes around

제목	Ù…Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ‡, ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„ÙŠÙƒ
번역 아라비아어 elmota에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 아라비아어 Ù…Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ‡, ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„ÙŠÙƒ

elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 20일 05:37

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 6월 3일 11:18
	iyyavor 게시물 갯수: 49	The original connotation is usually negative- meaning that people will get what's coming to them... no? The Arabic sounds much more positive (what you give, you'll get back)...