Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 31881 - 31900 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1095 •••• 1495 ••• 1575 •• 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 •• 1615 ••• 1695 •••• 2095 ••••• 4095 ••••••Další >>
14
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky sevgilin mi var ?
sevgilin mi var ?
bu metini türkçeden italyancaya çevrilmesini istiyorum

Hotové překlady
Německy eine Geliebte
Italsky Hai un'amante?
174
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Você quer saber.Você quer saber quem eu sou. O...
Você quer saber.Você quer saber quem eu sou.
O corredor de risco,o audacioso,o extremista
Você é absolutamente sem medo.
Nunca viu uma chance que não fosse atrás.
Que diabos.você só pode estar brincando comigo!

Hotové překlady
Španělsky Quieres saber. Quieres saber quien soy
180
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Brazilská portugalština Oi minha vida, quero dizer o quanto você é...
Oi minha vida, quero dizer o quanto você é importante na minha vida...Sem você, minha existencia nao teria significado algum. Espero pode retribuir todo esse amor, te amando mais e mais a cada dia.

Da sua mulher,
R.D.
R.D = female name and surname.

Hotové překlady
Italsky Oh vita mia, voglio dire quanto tu sei...
79
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Brazilská portugalština che bello
Ola quanto tempo... estou entrando em contato para dizer
que vou se mamãe!!! ai vai algumas fts!
Ola quanto tempo... estou entrando em contato para dizer
que vou se mamãe!!! ai vai algumas fts!

Hotové překlady
Italsky Ciao, è da tanto tempo...
194
Zdrojový jazyk
Francouzsky Bonjour comment va-tu? trés bien merci ...
Bonjour

comment vas-tu?
très bien merci

je suis Hassan du Marroc

peux-tu me passer Julio

directeur de la société hp cuba

ah d'accord

je pense que le numéro est incorrect

je m'excuse madam

je vous souhaite une bonne journée

by

Hotové překlady
Španělsky Buenos días, ¿cómo estás? bien gracias...
79
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština preciso da confirmação bem como a data de sua...
preciso da confirmação bem como a data de sua vinda para Ilhéus para alugar a habitação. Urgente!

Hotové překlady
Italsky Ho bisogno dalla conferma
137
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Só quero saber o que sou para você e de que forma...
Só quero viver com você logo. Aqui ou aí. Pois não suporto viver mais 6 meses entre telefonemas e sms escassos. Sou mulher e não dá para ficar tanto tempo sem te sentir.

Hotové překlady
Italsky Solo voglio vivere con te presto
48
Zdrojový jazyk
Turecky ved ikke
bugece senin ÅŸerefine deÄŸil senin serefsizliÄŸine iciyorum

Hotové překlady
Anglicky your dishonour
Dánsky Jeg drikker ikke
310
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Francouzsky salut c'est Tarun .... mon ami .... je l'ai...
salut c'est Tarun .... mon ami .... je l'ai rencontré pour la première fois quand j'étais dans la classe 11 ..... nous sommes devenus de bons amis .... ce genre de personne est très utile .... .. degré de maturité suffisant pour vous donner des conseils et des soins ..... il est avec vous chaque fois que vous avez besoin de lui .... que dieu vous bénisse .... et vous donne à tous le succès dans la vie!
<edit> see in the discussion area from the original text </edit> (02/12/francky thanks to turkishmiss's notification)

Hotové překlady
Anglicky Hello. This is Tarun, my friend.
131
Zdrojový jazyk
Švédsky När du ringer till 118 888 Autosvar behöver du...
När du ringer till 118 888 Autosvar behöver du veta vilket telefonnumer abonnenten har. När du har knappat in telefonnumret läses namn, gatu- och postadress upp.

Hotové překlady
Anglicky When you call 118 888 Auto-response you need
48
Zdrojový jazyk
Islandsky Til hamingju með afmælið Maggan! Lifðu í lukku en...
Til hamingju með afmælið! Lifðu í lukku en ekki í krukku!

Hotové překlady
Švédsky Grattis pÃ¥ födelsedagen! Lev i lycka, lÃ¥t inget dig trycka!
107
Zdrojový jazyk
Rusky я очень хочу на море. последний рас я была в...
я очень хочу на море. последний рас я была в авгусе
пока у меня нет такой возможности, но если ты все организуешь может и приеду!!!

Hotové překlady
Turecky Denize gitmeyi cok istiyorum.
12
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Albánsky gezuar pavarsia
gezuar pavarsia
te lutem ma perkthe ne disa gjuh qe i di nuk eshte me rendesi cilat gjuh por disa qe i di

Admin's note.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Španělsky Feliz Día de la Independencia
Anglicky Happy Independence day
Italsky Buon Giorno dell'Indipendenza
Švédsky Ha en trevlig självständighetsdag!
Německy Alles Gute zum Unabhängigkeitstag
Česky Å tastný Den nezávislosti
Perština روز اسقلال میهن بر شما گرامی باد.
21
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky seni anlamaya çalışıyorum
seni anlamaya çalışıyorum

Hotové překlady
Španělsky Estoy tratando de comprenderte.
53
Zdrojový jazyk
Arabsky ماذا سفعل القمر اين أنت ؟ انت انا...
ماذا سفعل القمر
اين أنت ؟ انت انا مشتاق لك كثيرا جدا جدا

Hotové překlady
Italsky cosa farei luna dove sei? dove sono
61
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Litevština Hi meilÄ—s atsipraÅ¡au aÅ¡ negaliu su ...
Hi meilės atsiprašau aš negaliu su jumis dabar! dievina kalbėti su jumis

Hotové překlady
Italsky Ciao amores...
<< Předchozí••••• 1095 •••• 1495 ••• 1575 •• 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 •• 1615 ••• 1695 •••• 2095 ••••• 4095 ••••••Další >>