Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 39241 - 39260 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1463 •••• 1863 ••• 1943 •• 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 •• 1983 ••• 2063 •••• 2463 ••••• 4463 ••••••Další >>
147
10Zdrojový jazyk10
Turecky gozlerimi kapattıgımda aklıma sen geliyorsun......
gozlerimi kapattıgımda aklıma sen geliyorsun... gulusunu hatırlıyorum .. umarım birbirimizi tanımaya yetecek kadar rusca ogrenebilirim en kısa zamanda. sabrın vardır umarım .
ukraynaca yada rusca cevirisi icin yardım lutfen birde hem kiril hemde latince alfabede alt alta iletebilirmisiniz.

Hotové překlady
Rusky когда я закрываю глаза, я думаю о тебе...
Ukrajinsky коли я заплющую очі, я думаю про тебе.
276
Zdrojový jazyk
Anglicky Meniscus
"The knee is an articulation of extreme importance, being composed of the bones of the thigh (femur) and leg (tibia), in addition to the patella (formerly called the rod). The addition of these bones depends on support structures such as ligaments, joint capsule and the meniscus, which guarantee the stability of the same. "

Hotové překlady
Ukrajinsky меніск
309
Zdrojový jazyk
Anglicky To diagnose food allergy, a doctor first must...
To diagnose food allergy, a doctor first must determine if the patient is having an adverse reaction to specific foods. The doctor makes this assessment with the help of a detailed history from the patient, the patient's dietary diary, or an elimination diet. He or she then confirms the diagnosis by the more objective skin tests, blood tests, or food challenges.

Hotové překlady
Ukrajinsky To diagnose food allergy
152
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy Witze
Kommt ein Grieche zu seinem Arzt.
''Immer,wenn ich erwache,ist mir eine halbe
Stunde lang schwindlig.Was soll ich tun?''
Der große Heilkundige antwortete:
''Wach eine halbe Stunde später auf!''
You can use U.S english

Hotové překlady
Anglicky Joke
Albánsky Humor
334
Zdrojový jazyk
Španělsky ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA Estructura...
ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA
Estructura metálica electrosoldada para nave en pórtico compuesta por placas
de anclaje, pilares, dinteles resueltos con perfiles de alma llena tipo IPE, correas
galvanizadas de cubierta, atados y arriostramientos, i/p.p. despuntes y una mano
de imprimación con pintura de minio de plomo aplicada en taller y repasada en obra,
totalmente montado, según NTE-EAS/EAV, según planos.

Hotové překlady
Brazilská portugalština ESTRUTURA METÁLICA E COBERTURAS
Anglicky DOME ( or corvered steel frame or coverred steel skeleton)
136
Zdrojový jazyk
Turecky biz iyi arkadaşız çünkü birbirimizi...
biz iyi arkadaşız çünkü birbirimizi anlıyoruz.sırlarımızı paylaşıyoruz.hala birlikteyiz.arkadaşlığımız sürüyor.sonunda kadar devam edecek.arkadaşımı çok seviyorum

Hotové překlady
Anglicky We are good friends.
73
Zdrojový jazyk
Turecky Ürünlerinizi bazı marketlerde gördük. Biz de...
Ürünlerinizi bazı marketlerde gördük. Biz de numune olarak sizden talep etmek istiyoruz.

Hotové překlady
Anglicky We have seen
21
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky N. güzel hayaller peşinde
N. güzel hayaller peşinde
<NOM abbrev.>

Hotové překlady
Francouzsky N. poursuit de jolis rêves
Anglicky N.
53
Zdrojový jazyk
Maďarsky Ma ràèrek ha benne vagy...elnèzhetünk a St-Gery...
Ma ràèrek ha benne vagy...elnèzhetünk a St-Gery környèkre csumi
Merci de traduire en NL ou FR

Hotové překlady
Francouzsky J'ai le temps aujourd’hui, si tu es d'accord... on peut aller visiter la région de St-Gery
Holandsky Vandaag heb ik tijd...
199
Zdrojový jazyk
Anglicky Knuckles's history.
As far back as I can remember, I've been living here on this dark island. Always guarding the Master Emerald from anything that could harm it. I don't know why I was given this job, why it was my fate, destined to be up here forever...
ANGEL ISLAND KEŞFİDEKİ BİR ADA, MASTER EMERALD İSE KEŞİFDEKİ BİR ZÜMRÜT.

Hotové překlady
Turecky kader
46
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Hotové překlady
Latinština
Dominus protege me ab amicis meis
34
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Bulharský Не се отчайвай, утре ще е по-добре от днес
Не се отчайвай, утре ще е по-добре от днес

Hotové překlady
Arabsky لا تياْس,غدآ سوف يكون افضل من اليوم
14
Zdrojový jazyk
Italsky La pelle che abito
La pelle che abito
arabo standard

Hotové překlady
Arabsky الجسد الذي أسكنه
120
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Uzun Metin Kaydır:Bu Animasyonu Seçerseniz...
Uzun Metin Kaydır:Bu Animasyonu Seçerseniz Ekranda Maximum 120 Karakter Genişliğinde Bir Metni Aralıksız Olarak Kaydırabilirsiniz. Bu Animasyon
rien

Hotové překlady
Francouzsky texte
Anglicky Slip a long text : If you choose this animation,...
22
Zdrojový jazyk
Arabsky لم يتم إيجاد أي نص مطابق
لم يتم إيجاد أي نص مطابق
deseo saber que quiere decir dicha oracion o frase

Hotové překlady
Španělsky No se pudo consiguir ningun texto Idéntico
22
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky It is a retake of my life .
It is a retake of my life .

Hotové překlady
Polsky Jest to ponownie w moim życiu.
17
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Gun Jack arkadasımdır
Gun Jack arkadasımdır

Hotové překlady
Anglicky Gun Jack
Řecky O Γκαν Τζακ είναι φίλος μου.
3
Zdrojový jazyk
Japonsky 愛の絆
愛の絆

Hotové překlady
Latinština
vinculum amoris
<< Předchozí••••• 1463 •••• 1863 ••• 1943 •• 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 •• 1983 ••• 2063 •••• 2463 ••••• 4463 ••••••Další >>