Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 43561 - 43580 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1679 •••• 2079 ••• 2159 •• 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 •• 2199 ••• 2279 •••• 2679 ••••• 4679 ••••••Další >>
283
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Italsky E non nascondere piu` l`anima nella mia...
E non nascondere piu` l`anima
nella mia solitudine.
Lascia che sia una nuvola che se ne va.
Le speranze e i sentimenti
sono le mie ali e con te volero`,
notte amica degli amanti,
dentro te mi perdero`.

Notte, scendi piano su di lei,
coprila di cielo,
cosi freddo non avra` e sognera`.

Lascia che il mio sogno sia.
Notte, stanotte sei mia.

Hotové překlady
Švédsky Och göm inte längre själen i min ....
Polsky Nie ukrywaj juz dluzej duszy
32
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština oi agora estou falando em polonês também
oi agora estou falando em polonês também

Hotové překlady
Polsky Hej
42
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Quiero abrazarte y tomar tu mano y nunca la soltaré
Quiero abrazarte y tomar tu mano y nunca la soltaré.
Quiero abrararte y tomar tu mano y nunca Soltare

Hotové překlady
Polsky Chcę cię przytulić
Brazilská portugalština Quero abraçar você
37
Zdrojový jazyk
Latinština
Sub eodem igne aurum rutilat et palea fumat
Sub eodem igne aurum rutilat et palea fumat

Hotové překlady
Brazilská portugalština Sob o mesmo fogo...
12
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Bisküvi var mı?
Bisküvi var mı?

Hotové překlady
Anglicky Is there any biscuit?
22
Zdrojový jazyk
Turecky hayır ingilizcem iyi değil.
hayır ingilizcem iyi değil.

Hotové překlady
Anglicky No
22
Zdrojový jazyk
Polsky tylko bóg może mnie osądzać
tylko bóg może mnie osądzać

Hotové překlady
Anglicky Only God can judge me
92
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky IRAQ lısın şimdi öğrendim kalbimiz sizinle bir an...
IRAQ lısın şimdi öğrendim kalbimiz sizinle bir an önce beladan kutulmnızı diliyorum dualarım sizinle kardeşim.

Hotové překlady
Anglicky You are from IRAQ
69
Zdrojový jazyk
Turecky nasılsın hayatım otelin video ve resimlerinde...
nasılsın hayatım otelin video ve resimlerinde çıkmışız adresi veriyorum izle öptüm

Hotové překlady
Anglicky How are you dear? We are in the video
76
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Size ait gemilerin seri noları incelendi ve...
Size ait gemilerin seri noları incelendi ve görüldüki 2. yol olan modifie sistem yapılmalı.

Hotové překlady
Anglicky ship
155
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Polsky LEHCE den Turkce ye
dziekuje! ;) no i chyba pomylka, bo zdaje sie, ze cos nieco z niderlandzkiego zrozumiem :-)
no i ja nie pracowalam w belgii nigdy i nie pracuje, wiec pomylka numer 2 ;)))
milego wieczoru :-)
ACIL

Hotové překlady
Anglicky thanks!
Turecky Teşekkürler;)
29
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Sakın kaçırmayın sadece alo'ya özel
Sakın kaçırmayın sadece alo'ya özel

Hotové překlady
Anglicky Don't miss it!
37
Zdrojový jazyk
Portugalsky A vida é demasiada curta para ser desperdiçada
A vida é demasiada curta para ser desperdiçada

Hotové překlady
Španělsky La vida es demasiado breve para ser desperdiciada
213
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky canżsenden cok özür dilerim
Canım senden çok özür dilerim haberin etkisiyle sana biraz sert davrandım biliyorsun Rusya ve Türkiye savaşın eşiğinde iki ülke ve benim askere çağrılmam şok etkisi yarattı herkeste buna ailem de dahil ben sadece seni sevdim onun için askere gitmeden...

Hotové překlady
Anglicky Translation
16
Zdrojový jazyk
Švédsky Du har vackra ögon!
Du har vackra ögon!

Hotové překlady
Turecky Du har vackra ögon!
22
Zdrojový jazyk
Anglicky maybe i want,bat i not can.
maybe i want,bat i not can.

Hotové překlady
Turecky Ä°steyebilirim
132
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy Sollten besondere Gründe dafür sprechen,dass Sie...
Sollten besondere Gründe dafür sprechen,dass Sie Ihr Studium an einer bestimmten Hochschule aufnehmen möchten,so geben Sie die Hochschule an und nennen Sie die die Gründe

Hotové překlady
Turecky Sollten besondere Gründe dafür sprechen,dass Sie...
<< Předchozí••••• 1679 •••• 2079 ••• 2159 •• 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 •• 2199 ••• 2279 •••• 2679 ••••• 4679 ••••••Další >>