| |
| |
243 Zdrojový jazyk Bonjour, je peux effectivement envoyer ce... Bonjour, je peux effectivement envoyer ce téléphone en Belgique dans la mesure où le paiement est effectué par PAYPAL. Pour les frais d'envoi, je ne les connais pas et je n'ai pas le temps aujourd'hui de jeter un oeil sur le site de La Poste. Si vous pouvez vous renseigner de votre côté sur le site de La Poste. Merci Hotové překlady Versturen van een telefoontoestel | |
| |
| |
| |
| |
| |
306 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". 11/ este de treabă 11/ este de treabă 12/ a lăsat să se completeze aplicanÅ£ii între ei 13/ e bulgaroaică de origine… 14/ uneori ajută ea, îşi dă seama de răspuns ÅŸi completează 15/ pune multe întrebări ca să vadă nivelul de franceză, nu ca să vă încurce 16/ e foarte amabilă, cu zâmbetul pe buze 17/ nu are intenÅ£ii malefice, iar reuÅŸita interviului depinde în principal de voi ÅŸi nu de ea <edit> this text was taken off the Romanian text by me and put hereafter : "Здравейте, бихте ли превели този текÑÑ‚:" </edit> (05/03/francky) ----------------------------------------------
въпроÑите Ñа Ñвързани Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²ÑŽ на френÑки език в Ð ÑƒÐ¼ÑŠÐ½Ð¸Ñ Hotové překlady 11/she is nice 11/ Ð¢Ñ Ðµ добра... | |
145 Zdrojový jazyk ÃŽnÅ£elegi îmi pare rău pt. situaÅ£ia ta, sper să treci cu bine peste situaÅ£ie, dar să ÅŸtii nu mă deranjează ÅŸi nici nu sunt supărată, sper să nu înÅ£elegi greÅŸit. Te înÅ£eleg ÅŸi sunt alături de tine. Hotové překlady Understand verstehen | |
| |
| |
415 Zdrojový jazyk Mes mokÄ—mÄ—s toje paÄioje klasÄ—je, mokykloje... Mes mokÄ—mÄ—s toje paÄioje klasÄ—je, mokykloje Kembridže. Mes nematÄ—me vienas kito apie Å¡eÅ¡erius metus. Jis buvo mÅ«sų kaimynas ir sako, kad tu pažįsti jo dukterį LindÄ…. Beje, kaip tu? KÄ… veiki dabar? AÅ¡ pamenu, kad tu gerai grojai gitara. AÅ¡ manau, kad pasikeiÄiau per metus. Ar vis dar žaidi Å¡achmatais? GalbÅ«t mes galÄ—tume susitikti kitÄ… kartÄ…, kai aÅ¡ atvažiuosiu į Kembridžą? PraÅ¡au perduok mano geriausius linkÄ—jimus savo vyrui ir savo broliui. GreiÄiau atraÅ¡yk ir praneÅ¡k man visas naujienas. Sveiki, gal galite iÅ¡versti šį tekstÄ…. PraÅ¡au kiek galima greiÄiau. Teksta verskite Anglų kalba( britų) Hotové překlady We were in the same class | |
| |
| |
| |
| |
| |
838 Zdrojový jazyk Einstein gave hope to scientists chasing the most... Einstein gave hope to scientists chasing the most outlandish theories when he famously declared :" If at first, the idea is not absurd, then there is no hope for it." He then proved the existence of black holes and the notion that time passes more slowly the faster you travel. Now one of the world's most distinguished physicists has scrutinised some of science fiction's other concepts, such as teleportation and forcefields, and is convinced that they too can become reality. Professor Michio Kaku,of City University in New York, has ruled out time travel for at least a few millenia, but believes invisibility cloaks and telepathy could be possible this century. "So many times predictions are made that certain things are impossible only to find them becoming possible a decade or a few decades later." he said. In his new book, "The Physics of the Impossible", published in the UK today, Kaku rates seemingly impossible phenomena according to how likely they are to happen. force field (chiefly Sci. Fiction) a region or barrier of (usually invisible) force. Hotové překlady Einstein’ ve Kaku | |
| |