Hotové překlady

Výsledky 105821 - 105840 z asi 105991

•••••• 2792 ••••• 4792 •••• 5192 ••• 5272 •• 5286 5287 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 ••

9 Zdrojový jazyk Who-are-we? Who are we? Hotové překlady Biz-kimiz Î Î¿Î¹Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ; Wer sind wir? Qui-som Who-are-we? Â¿QuiÃ©nes somos? ÐšÑ‚Ð¾-Ð¼Ñ‹? Kiaj ni estas? Qui-sommes-nous? Kas mes esame? ÐšÐ¾Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð½Ð¸Ðµ? Romanian translation Ù…Ù†-Ù†ØÙ† ØŸ Quem-somos? ?×ž×™ ×× ×—× ×• Chi-siamo-noi? Kush jemi ne? Kim jesteÅ›my? Vilka Ã¤r vi? Kes-me-oleme? Ko-smo-mi? à¤¹à¤® à¤•à¥Œà¤¨ à¤¹à¥ˆà¤‚? æœ¬ç«™ç®€ä»‹ Hvem-er-vi? KeitÃ¤-me-olemme? é—œæ–¼æˆ‘å€‘ Kik-vagyunk-mi? Tko-smo-mi? Hvem-er-vi? ëˆ„êµ¬-ìš°ë¦¬? Kdo-jsme? Ù…Ø§-Ú†Ù‡ Ú©Ø³Ø§Ù†ÛŒ-Ù‡Ø³ØªÛŒÙ…ØŸ KÃ® ne em? Kto sme? Wie-is-ons? Wie zijn wij? Quem somos? Ð‘Ð¸Ð´ Ð½Ð°Ñ€ Ñ…ÑÐ½ Ð±Ñ? pitanje à¹€à¸£à¸²à¸„à¸·à¸à¹ƒà¸„à¸£?
25 Zdrojový jazyk Remarks-about-translation Remarks about the translation Meaning : note for translator to help him/her translating Hotové překlady Î Î±ÏÎ±Ï„Î·ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Bemerkungen zur Ãœbersetzung Ã‡eviri-ilgili-aÃ§Ä±klamalar Notes-sobre-traducciÃ³ Remarks-about-translation Nota acerca de la traducciÃ³n Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ° Rimarkoj pri la traduko Commentaires-pour-traduction Pastabos Ð—Ð°Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° ObservaÅ£ii-despre-traducere Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª-ØÙˆÙ„-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Notas-sobre-traduÃ§Ã£o ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× Note sulla traduzione VÃ«rejtje rreth pÃ«rkthimit Uwagi na temat tÅ‚umaczenia Napomene-o-prevodu AnmÃ¤rkningar-om-Ã¶versÃ¤ttning à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤ªà¤° à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ å¤‡æ³¨-æœ‰å…³-ç¿»è¯‘ BemÃ¦rkninger-til-oversÃ¦ttelsen Huomioita-kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksestÃ¤ å°è¯æ–‡çš„è©•èªž MagyarÃ zat a forditÃ shoz Primjedbe-o-prijevodu Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen ì£¼ì˜ì‚¬í•-ê´€í•œ-ë²ˆì—ë¬¼ PoznÃ¡mky-k-pÅ™ekladu Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª-Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ PoznÃ¡mky k prekladu Opmerkings-oor-vertaling à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸´à¸”à¹€à¸«à¹‡à¸™à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
5 Zdrojový jazyk Online Online Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis Hotové překlady Î£Ï…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Online konektite En-ligne Aktyvus ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Online Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Online NÃ« linjÃ« Online Online à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆà¤¨ åœ¨ç·šä¸Š Online Egyenesben Online ì˜¨ë¼ì¸ Ø¢Ù†Ù„Ø§ÛŒÙ† GirÃªdayÃ® Online Online Ã‡evrimiÃ§i In linea Gekoppeld à¸à¸à¸™à¹„à¸¥à¸™à¹Œ
104 Zdrojový jazyk Translation-information-translator To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator Hotové překlady ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer Ã‡eviri-bilgi-Ã§evirmen TraducciÃ³-informaciÃ³-traductor Translation-information-translator traducciÃ³n-informaciÃ³n-traductor Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ traduko-informo-tradukonto Traduction-satisfaisante-signification traduzione-soddisfacente-significato Informacija vertimui ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡ Trandcere-detalii-translator ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø©-Ù…ØªØ±Ø¬Ù… TraduÃ§Ã£o-informaÃ§Ã£o-tradutor ×ª×¨×’×•× - ×ž×™×“×¢ - ×ž×ª×¨×’× Perkthim-informacion-perkthyes Dwuznaczne wyrazy TÃµlge-tÃµlkija-info Prevod-informacija-prevodilac Ã–versÃ¤ttning-information-Ã¶versÃ¤ttare è¯‘æ–‡-ä¿¡æ¯-è¯‘å‘˜ ç¿»è¯-è³‡æ–™-è¯å“¡ OversÃ¦ttelse-information-oversÃ¦tter kÃ¤Ã¤ntÃ¤minen-lisÃ¤tiedot-kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ ForditÃ s-kielÃ©gitÃ¶-jelentÃ©s Prijevod-podatak-prevoditelj Oversettelse-informasjon-oversettere ë²ˆì—-ì •ë³´-ë²ˆì—ê°€ PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª-Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Preklad - informÃ¡cia - prekladateÄ¾ Vertaling-inligting-vertaler ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´-Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ» Ó©Ð³Ó©Ñ… à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥-à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸³à¹à¸›à¸¥-à¹à¸à¹ˆà¸™à¸±à¸à¹à¸›à¸¥ NgÆ°á»i dá»‹ch-thÃ´ng tin-bÃ i dá»‹ch
98 Zdrojový jazyk Administrators-language-translations Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user Hotové překlady Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen YÃ¶neticiler-dil-Ã§eviriler Administradors-idioma-traduccions Administrators-language-translations Adminsitradores-traducciones-idioma ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹ Ð¸ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ administrantoj-lingvo-tradukoj Administrateurs-traduction-n'importe ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸-ÐµÐ·Ð¸Ðº-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Administratorii-limbÄƒ-traduceri Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ†-Ù„ØºØ©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Administradores-idioma-traduÃ§Ãµes ×ž× ×”×œ×™ ×ž×¢×¨×›×ª - ×©×¤×” - ×ª×¨×’×•×ž×™× amministratori-lingua-traduzioni Administruesit-gjuhe-perkthimet Eksperci-prawo-akceptowanie AdministratÃ¶rer-sprÃ¥k-Ã¶versÃ¤ttningar AdministrÃ¡toÅ™i-jazyk-pÅ™eklady Administrators-language-translations ç®¡ç†å‘˜-è¯è¨€-è¯‘æ–‡ Î”Î¿Î¹Î·ÎºÎ·Ï„ÎÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Administratori-jezik-prevodi Administratoriai-kalbos-vertimai Administrator-sprog-oversÃ¦ttelse YllÃ¤pitÃ¤jÃ¤t-kielten-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset ç®¡ç†å“¡-èªžè¨€-è¯æ–‡ AdminisztrÃ torok-forditÃ s-akÃ rmelyik Administratori-jezik-prevodi Administratorer-sprÃ¥k-oversettelser ê´€ë¦¬ìžë“¤-ì–¸ì–´-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù†-Ø²Ø¨Ø§Ù†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ AdministrÃ¡tori - preklad - preklady Administrateurs-taal-vertalings
83 Zdrojový jazyk Translation-proportional-characters The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language Hotové překlady Ã‡eviri-harflerle-orantÄ±lÄ± Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben TraducciÃ³-proporcional-carÃ cters Translation-proportional-characters TraducciÃ³n-proporcional-caracteres Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° traduko-plialtiÄi-literoj Traduction-proportionnelle-lettres ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½-Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Valoarea unei traduceri ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…ØªÙ†Ø§Ø³Ø¨Ø©-ØØ±ÙˆÙ TraduÃ§Ã£o-propocional-caracteres ×ª×¨×’×•× - ×™×—×¡×™ - ×ª×•×•×™× traduzione-proprozionale-caratteri Perkthim-perpjestim-germave WartoÅ›Ä‡ tÅ‚umaczenia Ã–versÃ¤ttning-proportionella-tecken PÅ™eklad-proporcionÃ¡lnÃ-znaky Translation-proportional-characters è¯‘æ–‡-æŒ‰æ¯”ä¾‹-å—æ•° ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿Ï‚,m(Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î·,f)-Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ Prevod - proporcionalan - karakteri Vertimas-proporcijos-Å¾enklai OversÃ¦ttelse-proportionel-tegn KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-riippuvainen-merkeistÃ¤ è¯æ–‡ä»¥å—æ•¸è¨ˆ ForditÃ s-arÃ ny-betÃ¼k Prijevod-srazmjeran-znakovi Oversettelse-passende-tegn ë²ˆì—ë¬¼-ìƒëŒ€ì -ê¸€ìž ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù…ØªÙ†Ø§Ø³Ø¨-ØØ±ÙˆÙ Preklad - priamo ÃºmernÃ½ - znakom Vertaling-proporsioneel-karakters BÃ i dá»‹ch-tá»‰ lá»‡-chá»¯
17 Zdrojový jazyk High-quality-required High quality required taliking about a transaltion request Hotové překlady Hohe QualitÃ¤t erbeten Alta-calidad-requerida YÃ¼ksek-kalite-isteniyor Alta-qualitat-requerida Ð’Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ðµ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ High-quality-required Alta nivelo petata Haute-qualitÃ©e-exigÃ©e Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ø¬ÙˆØ¯Ø©-Ø¹Ø§Ù„ÙŠØ© Alta-qualidade Ð’Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾-ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ Calitate Ã®naltÄƒ solicitatÄƒ ×“×¨×•×©×” ××™×›×•×ª ×’×‘×•×”×” Alta qualitÃ richiesta KÃ«rkohet cilÃ«si e lartÃ«. Wymagana wysoka jakoÅ›Ä‡ HÃ¶g-kvalietet-krÃ¤vs Vysoce-kvalitnÃ-Å¾Ã¡dÃ¡no à¤‰à¤šà¥à¤š à¤•à¥‹à¤Ÿà¥€ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• é«˜è´¨é‡è¦æ±‚ Î¥ÏˆÎ·Î»Î® -Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±-Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Visok - kvalitet - zahtevati HÃ¸j-kvalitet-krÃ¦ves Korkeaa-laatua-vaaditaan è¦æ±‚é«˜å“è³ª Magas szint kÃ¶vetelve. Visoka-kvaliteta-zatraÅ¾ena HÃ¸y-kvalitet-trengs ê³ -í’ˆì§ˆ-ìš”êµ¬ë¨ Ú©ÛŒÙÛŒØª Ø¨Ø§Ù„Ø§-Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama KalÃ®teya-bilind-xwestin VysokÃ¡ ÃºroveÅˆ Å¾iadanÃ¡ HoÃ«-kwaliteit-vereis YÃªu cáº§u-cháº¥t lÆ°á»£ng-cao
85 Zdrojový jazyk Translations-quality-required Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required Hotové překlady Ãœbersetzungen-QualitÃ¤t-erbeten Traducciones-calidad-requerida Ã‡eviriler-kalite-gereken Traduccions-qualitat-requerida Translations-quality-required ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ tradukoj-altnivelaj-petataj Peuvent-traductions-qualitÃ© PontuaÃ§Ã£o-experts ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ ExperÅ£ii pot cÃ¢ÅŸtiga Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù†ÙˆØ¹ÙŠØ© ×ª×¨×’×•×ž×™× - ××™×›×•×ª - ×“×¨×•×©×” Traduzioni-qualitÃ -richiesta PÃ«rkthime-cilÃ«si-kerkuar Ã–versÃ¤ttningar-kvalitet-efterfrÃ¥gad PÅ™eklady-kvalita-poÅ¾adovÃ¡na Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama Translations-quality-required è¯‘æ–‡-ä¼˜è´¨-éœ€è¦ ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±-Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Prevodi - kvalitet - trazeni OversÃ¦ttelser-kvalitet-krÃ¦ves KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset - laatua - vaaditaan è¯æ–‡-è³ªé‡-è¦æ±‚ Tudnak-forditÃ sok-minÃ¶sÃ©g Prijevodi-kvaliteta-zatraÅ¾ena Translations-quality-required Oversettelse-knalitet-trengs ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-í’ˆì§ˆ-ìš”êµ¬ëœ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ø¨Ø§ Ú©ÛŒÙÛŒØª-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡ Preklady - kvalita - Å¾iadanÃ¡ Vertalings-kwaliteit-vereis
30 Zdrojový jazyk Need-translate-points You need to translate to gain points Hotové překlady Gerekir-Ã§evirmek-puanlar MÃ¼ssen-Ã¼bersetzen-Punkte Necesita traducir para ganar puntos necessitat-traduir-punts Need-translate-points ÐÑƒÐ¶Ð½Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ñ‹ Vi devas traduki por gajni poentojn RÃ©aliser-traductions-gagner Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Pentru a cÃ¢ÅŸtiga puncte ØªØØªØ§Ø¬-Ù†Ù‚Ø§Ø·-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Percisa-traduzir-pontos ×¢×œ×™×š ×œ×ª×¨×’× ×›×“×™ ×œ×”×¨×•×•×™×— × ×§×•×“×•×ª Dovete tradurre per guadagnare punti Ju duhet tÃ« pÃ«rktheni pÃ«r tÃ« fituar pikÃ« Aby zarabiaÄ‡ punkty naleÅ¼y tÅ‚umaczyÄ‡ teksty BehÃ¶ver-Ã¶versÃ¤tta-poÃ¤ng PotÅ™ebovat-pÅ™eklÃ¡dat-body Reikia-versti-taÅ¡kai need - translate-points éœ€è¦-ç¿»è¯‘-ç‚¹æ•° Trebate-prevesti-bodovi Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰-Ï€ÏŒÎ½Ï„Î¿Î¹ Potrebno - prevesti - poeni OversÃ¦tte-point TÃ¤ytyy-kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤-pisteet ç¿»è¯æ‰èƒ½è´å¾—é»žæ•¸ valositÃ s-forditÃ s-nyerni Need-translate-points Trenger-oversettelses-poeng í•„ìš”í•˜ë‹¤-ë²ˆì—-í¬ì¸íŠ¸ Ù†ÛŒØ§Ø²-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª Bidestxistina-pÃ»anan-werger MusÃte prekladaÅ¥ aby ste zÃskali body Moet-vertaal-punte ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð¶-Ð¾Ð½Ð¾Ð¾-Ð°Ð²Ð°Ñ… CÃ¡c Ä‘iá»ƒm-cáº§n-dá»‹ch
62 Zdrojový jazyk Translation-accepted-corresponding The translation must be accepted before you gain the corresponding points Hotové překlady Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehÃ¶rig Ã‡eviri-kabul-ilgili TraducciÃ³-acceptada-corresponents Translation-accepted-corresponding TraducciÃ³n-aceptada-correspondiente ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ traduko-akceptata-koresponda Traduction-acceptÃ©e-associÃ©s ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ‚-ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‰ Traducerea trebuie ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø©-Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚Ø© TraduÃ§Ã£o-aceite-correspondente Translation-accepted-corresponding-Hebrew traduzione-accettata-corrispondenti Perkthim-pranuar-perkasin Punkty-tÅ‚umacznie Ã–versÃ¤ttning-godkÃ¤nd-motsvarande PÅ™eklad-schvÃ¡lenÃ½-odpovÃdajÃcÃ Translation-accepted-corresponding è¯‘æ–‡-è®¤å¯-ç›¸åº”çš„ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„Î®-Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï‚ Prevod-prihvacen-odgovara OversÃ¦ttelse-accepteret-tilsvarende Vertimas-priimtas-atitinkamas KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-hyvÃ¤ksyÃ¤-vastaavat è¯æ–‡ç›¸æ‡‰çš„è¢«èªå¯ forditÃ¡s-elfogadva-hozzÃ¡tartozÃ³ pontszÃ¡m Prijevod-prihvaÄ‡en-odgovara Translation-accepted-corresponding Oversettelse-akseptert-tilsvarende ë²ˆì—ë¬¼-ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§€ë‹¤-í•´ë‹¹ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-ØªØ§ÛŒÛŒØ¯Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ prklad - akceptovanÃ½ - zodpovedajÃºci Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð³Ð´ÑÐ¾Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹
40 Zdrojový jazyk Enough-points-submit You don't have enough points to submit this text Hotové překlady Yeterli-puan-sunmak Genug-Punkte-einzureichen Prou-punts-enviar Enough-points-submit Suficientes-puntos-enviar Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¾Ð²-Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ne sufiÄ‰as viaj poentoj por enmeti tiun tekston N'avez-points-soumettre Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾-Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸-Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Suficient-puncte-trimiterea ÙƒØ§Ù-Ù†Ù‚Ø§Ø·-ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… NecessÃ¡rios-pontos-envio ××™×Ÿ ×œ×š ×ž×¡×¤×™×§ × ×§×•×“×•×ª ×œ×”×’×©×ª ×˜×§×¡×˜ ×–×” Abbastanza-punti-inviare Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst Brak punktÃ³w TillrÃ¤cklig-poÃ¤ng-lÃ¤gga in Dostatek-bodÅ¯-vloÅ¾it Enough-points-submit è¶³å¤Ÿ-ç‚¹æ•°-é€’äº¤ Dovoljno-bodova-predajte Î±ÏÎºÎµÏ„Î¿Î¯-Ï€ÏŒÎ½Ï„Î¿Î¹-Ï…Ï€Î¿Î²Î¬Î»Î»Ï‰ Dovoljno - poeni - postaviti Nok-point-tilfÃ¸je RiittÃ¤vÃ¤sti-pisteitÃ¤ è«‹éžäº¤è¶³å¤ é»žæ•¸ Nincs elÃ©g pontja,hogy leadja a szÃ¶veget. tu neturi Nokk-poeng-sende inn ì¶©ë¶„-í¬ì¸íŠ¸-ìš”ì²í•˜ë‹¤ Ú©Ø§ÙÛŒ-Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª-Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ji-bo-pÃªÅŸkÃªÅŸkirina-pÃ»an NemÃ¡te dostatok bodov na predloÅ¾enie tohto textu Genoeg-punte-voorlÃª Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ Ð¾Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ…Ð°Ð½Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ñ‚Ð°Ð¹ Ð¾Ð½Ð¾Ð¾ Ð°Ð»Ð³Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°
17 Zdrojový jazyk Accepted-translation Accepted translation Hotové překlady Kabul edilen-Ã§eviri Angenommene Ãœbersetzung TraducciÃ³-acceptada Accepted-translation TraducciÃ³n-aceptada Russian translation Akceptita traduko Traduction-acceptÃ©e Traduzione-accettata Priimtas vertimas TraduÃ£o-aprovada ÐŸÑ€Ð¸ÐµÑ‚-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø© ×ª×¨×’×•× ×©×”×ª×§×‘×œ PÃ«rkthim i pranuar Zaakceptowane tÅ‚umaczenia GodkÃ¤nd Ã¶versÃ¤ttning PÅ™ijatÃ½-pÅ™eklad à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ è®¤å¯ï¼ç¿»è¯‘ è¢«èªå¯ï¼è¯æ–‡ Aanvaarde-vertaling Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„Î® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Prihvacen-prevod Accepteret-oversÃ¦ttelse HyvÃ¤ksytty kÃ¤Ã¤nnÃ¶s ForditÃ s elfogadva. PrihvaÄ‡en-prijevod Accepted-translation ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§„-ë²ˆì—ë¬¼ ØªØ§ÛŒÛŒØ¯Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ WergerÃª-pejirandÃ® AkceptovanÃ½ preklad Ð—Ó©Ð²ÑˆÓ©Ó©Ñ€Ó©Ð³Ð´ÑÓ©Ð½ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Báº£n dá»‹ch-cháº¥p nháºn
114 Zdrojový jazyk Quality-translation-expert If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points Hotové překlady Kalite-Ã§eviri-uzman QualitÃ¤t-Ãœbersetzung-Experte Qualitat-traducciÃ³-expert Quality-translation-expert Calidad - traducciÃ³n - Experto ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ Kvalito-traduko-spertulo Traduction-expert-rÃ©alise ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚ DacÄƒ vreÅ£i sÄƒ fiÅ£i Ù†ÙˆØ¹ÙŠØ©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© -Ø®Ø¨ÙŠØ± Qualidade-traduÃ§Ã£o-experiente ××™×›×•×ª - ×ª×¨×’×•× - ×ž×•×ž×—×” QualitÃ -traduzione-esperto Cilesi-perkthim-specialist JakoÅ›Ä‡-tÅ‚umaczenia Kvalitetan prevod - Ekspert Kvalitet-Ã¶versÃ¤ttning-expert ÃšroveÅˆ-pÅ™eklad-expert è´¨é‡-ç¿»è¯‘-ä¸“å®¶ Î Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± -Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ à¤—à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾â€“à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤œà¥à¤ž KokybÄ—-vertimas-ekspertas Kvalitet-oversÃ¦ttelse-ekspert Laatu-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s-asiantuntija è³ªé‡-ç¿»è¯-å°ˆå®¶ ForditÃ s-szakÃ©rtÃ¶-megvalosit Kvaliteta-prijevod-struÄnjak Kvalitet-oversettelse-ekspert í’ˆì§ˆ-ë²ˆì—-ìˆ™ë ¨ìž Ú©ÛŒÙÛŒØª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù…ØªØ®ØµØµ Kvalita -preklad - expert Kwaliteit-vertaling-deskundige Ð§Ð°Ð½Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° -ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚
3 Zdrojový jazyk Free Free Meaning : no money Hotové překlady Ãœcretsiz Î”Ï‰ÏÎµÎ¬Î½ Kostenlos Gratis Free Gratuito Ð‘ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Senkoste Gratuit Gratuito Nemokamai Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Romanian translation Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠ GrÃ¡tis ×—×™× × Za darmo Falas Gratis Tasuta Besplatno à¤®à¥à¥žà¥à¤¤ å…è´¹ Gratis Ilmainen GrÃ¡tis ç„¡éœ€ä»˜è²» ingyenes Besplatno Gratis ë¬´ë£Œìž…ë‹ˆë‹¤ Zdarma Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ BEZPLATNÃ BelaÅŸ Gratis Ò®Ð½ÑÐ³Ò¯Ð¹ à¸Ÿà¸£à¸µ
41 Zdrojový jazyk Start-discussion-translation You can start a discussion about this translation Hotové překlady Sie kÃ¶nnen eine Diskussion Ã¼ber diese Ãœbersetzung starten. BaÅŸlatmak-tartÄ±ÅŸma-Ã§eviri Iniciar-discussiÃ³-traducciÃ³ Vi povas komenci diskutadon pri tiu Ä‰i traduko Start-discussion-translation Comenzar-discusiÃ³n Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Lancer-discussion-traduction PradÄ—ti dikusijÄ… apie Å¡Ä¯ vertimÄ… å‘èµ·-è®¨è®º-ç¿»è¯‘ Iniciar-discussÃ£o-traduÃ§Ã£o Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ - Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Start-discuÅ£ie-traducere Ø§Ø¨Ø¯Ø£-Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×ª×—×™×œ ×‘×“×™×•×Ÿ ×œ×’×‘×™ ×ª×¨×’×•× ×–×” E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione ju mund tÃ« filloni njÃ« diskutim rreth kÃ«tij pÃ«rkthimi Start-discussion-translation PÃ¥bÃ¶rja-diskussion-Ã¶versÃ¤ttning ZaÄÃt-diskuze-pÅ™eklad Aloittaa-keskustelu-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s é–‹å§‹ï¼è¨Žè«–ï¼ç¿»è¯ ÎžÎµÎºÎ¹Î½ÏŽ-ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Zapoceti - razgovor - prevod Start-diskussion-oversÃ¦ttelse inditÃ s-beszÃ©lgetÃ©s-forditÃ s ZapoÄeti-rasprava-prijevod Start-diskusjon-oversettelse ì‹œìž‘í•˜ë‹¤-í† ë¡ -ë²ˆì— Ø´Ø±ÙˆØ¹-Ø¨ØØ«-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ MÃ´Å¾ete zaÄaÅ¥ rozhovor o tomto preklade Begin-bespreking-vertaling ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ Ñ‚ÑƒÑ…Ð°Ð¹ Ñ…ÑÐ»ÑÐ»Ñ†Ò¯Ò¯Ð»Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑÑ…ÑÐ»Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾ Is fÃ©idir leat diospÃ³ireacht a bhunÃº fÃ©n aistriÃºchÃ¡n seo
18 Zdrojový jazyk Texts-to-translated Texts to be translated Hotové překlady Ã‡evrilecek-metinler Zu Ã¼bersetzende Texte Textos a traducir Texts-traduir Texts-to-translated Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ñ‹ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ‹Ð´ÐµÐ½Ñ‹ Tekstoj tradukendaj Textes-Ã -traduire Tekstas vertimui Textos-para-traduzir Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ-Ð·Ð°-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Romanian translation Ù†ØµÙˆØµ-Ù„Ù„Ù€-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×˜×§×¡×˜×™× ×œ×ª×¨×’×•× testi-da-tradurre Tekste per t'u perkthyer Teksty do tÅ‚umaczenia Texter att Ã¶versÃ¤tta Texty-k-pÅ™ekladu à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤µà¤¾à¤²à¥‡ à¤ªà¤¾à¤ æ–‡æœ¬-å¾…-ç¿»è¯‘ æ–‡æœ¬ï¼å¾…ï¼ç¿»è¯ Tekstovi za prevest ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Tekstovi - za - prevodjenje Tekster-oversÃ¦ttes TekstejÃ¤-kÃ¤Ã¤nnettÃ¤vÃ¤ksi Forditando szÃ¶veg Tekster-til-oversettelse ë³¸ë¬¸ë“¤-ë²ˆì—ë˜ì–´ì ¸ì•¼ë Ù…ØªÙˆÙ†-Ø¨Ø±Ø§ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ nivÃ®sÃªn-bÃªne-wergerandin Texty na preklad Teks-om te-vertaal teacsanna le aistriÃº VÄƒn báº£n-Ä‘Æ°á»£c-dá»‹ch
9 Zdrojový jazyk First-visit First visit Hotové překlady Ä°lk-ziyaret Erster Besuch Pierwsza wizyta Primera-visita Unua vizito ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ First-visit Primera visita Prima-visita Pirmasis apsilankymas ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾ - Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Prima vizitÄƒ Ø£ÙˆÙ‘Ù„-Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© Primeira-visita ×‘×™×§×•×¨ ×¨××©×•×Ÿ Vizita e pare PremiÃ¨re-visite BesÃ¶k fÃ¶rst PrvnÃ-nÃ¡vÅ¡tÄ›va ç¬¬ä¸€æ¬¡-è®¿é—® é¦–æ¬¡-è¨ªå• Prva-posijeta Î ÏÏŽÏ„Î· ÎµÏ€Î¯ÏƒÎºÎµÏˆÎ· Prva-poseta FÃ¸rste-besÃ¸g EnsimmÃ¤inen-kÃ¤ynti ElsÃ¶ lÃ togatÃ s FÃ¸rste-besÃ¸k ì²˜ìŒ ë°©ë¬¸ PrvÃ¡ nÃ¡vÅ¡teva Ø§ÙˆÙ„ÛŒÙ†-Ø¯ÛŒØ¯Ø§Ø± serdana-ewilÃ®m Eerste-besoek ÐÑ…Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð¾Ñ‡Ð»Ð¾Ð» Äáº§u tiÃªn-Chuyáº¿n viáº¿ng thÄƒm
14 Zdrojový jazyk How-does-work? How does it work? Tlaking abuot the whole system of cucumis.org Hotové překlady Î ÏŽÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³ÎµÎ¯ ; Wie funktioniert es? Sistemin-iÅŸleyiÅŸi-nasÄ±l? Com-funciona How-does-work? Â¿CÃ³mo funciona? ÐšÐ°Ðº ÐµÑ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚? Kiel Äi funkcias? Comment-Ã§a-marche? Kaip tai veikia? ÐšÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Romanian translation ÙƒÙŠÙ-ØªØ¹Ù…Ù„ØŸ Como-funciona? ?××™×š ×–×” ×¢×•×‘×“ Come funziona? Si funksionon Jak to dziaÅ‚a? Hur fungerar det? Kuidas-tÃ¶Ã¶tab? Kako-radi è¿è¡Œæœºåˆ¶ à¤¯à¤¹ à¤•à¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¾à¤® à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ Hvordan fungerer det? Miten-toimii? å¦‚ä½•â€”é‹ä½œï¼Ÿ Hogy mÃ¼kÃ¶dik? Kako-radi? Hvordan-fungerer-det? ì–´ë–»ê²Œ-ìž‘ë™? Jak-funguje? Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡-Ú©Ø§Ø± Ú©Ø±Ø¯Ù†ØŸ Pergal-Ã§awa-dixebite Ako to funguje? Hoe-werk dit? à¸¡à¸±à¸™à¸—à¹à¸²à¸‡à¸²à¸™à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„à¸£
18 Zdrojový jazyk Much-does-cost? How much does it cost? Talking about the price of using cucumis.org services Hotové překlady Ãœcreti-nedir Î ÏŒÏƒÎ¿ ÎºÎ¿ÏƒÏ„Î¯Î¶ÎµÎ¹; Wie viel kostet es? Quant-costa Much-does-cost? Â¿CuÃ¡nto cuesta? Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ñ‚? Kiom Äi kostas? Combien-Ã§a-coÃ»te? Kiek tai kainuoja? ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð° Romanian translation Ù…Ø§-Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±-ÙƒÙ„ÙØªÙ‡ØŸ Quanto-custa? ?×›×ž×” ×–×” ×¢×•×œ×” Quanto costa? Sa mund te Kushtoje? Ile to kosztuje? Hur mycket kostar det? Palju-maksab? Koliko-to-koÅ¡ta à¤‡à¤¸ à¤•à¤¾ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤µ à¤¹à¥ˆ? ä»˜è´¹æœºåˆ¶ Hvad koster det? Paljonko-maksaa? å¤šå°‘-è¦-èŠ±è²»ï¼Ÿ Mennyibe kerÃ¼l? Koliko-koÅ¡ta? Hva-koster-det? ì–¼ë§ˆë‚˜-ë¹„ìš©? Kolik-to-stojÃ? Ú†Ù‡ Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±-Ø§Ø±Ø²ÛŒØ¯Ù†ØŸ buhaya-xizmetÃª KoÄ¾ko to stojÃ? Hoeveel-kos dit? à¸¡à¸¹à¸¥à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¹„à¸«à¸£à¹ˆ?
67 Zdrojový jazyk Translation-accepted-virtually While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost Hotové překlady Ã‡eviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î±Ï€Î¿Î´Î¿Ï‡Î®-ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell Traduko-akceptita-virtuale TraducciÃ³-acceptada-virtualment Translation-accepted-virtually TraducciÃ³n-aceptada-virtualmente Ð‘Ð°Ð»Ð»Ñ‹ ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Traduction-acceptÃ©e-virtuellement TraduÃ§Ã£o-aceite-virtualmente ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ‚-Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¾ Romanian translation ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„Ø©-Ø¸Ø§Ù‡Ø±ÙŠØ§ ×ª×¨×’×•× - ×”×ª×§×‘×œ - ×•×™×¨×˜×•××œ×™ traduzione-accettata-virtualmente PÃ«rkthime-pranuar-virtualisht Ã–versÃ¤ttning-godkÃ¤nts-virtuellt PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuÃ¡lnÄ› KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-hyvÃ¤ksytty-virtuaalisesti è¯‘æ–‡-è®¤å¯-å®žé™… è¯æ–‡ï¼èªå¯ï¼æ½›åœ¨ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤â€“à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤ƒ Prevod - prihvacen - virtuelno OversÃ¦ttelse-accepteret-virtuelt Kol vertimas nepriimtas, taÅ¡kai nenuskaitomi. ForditÃ s-elfogadva-virtuÃ lisan Prijevod-prihvaÄ‡en-virtualno Oversettelse-godkjent-virtuelt ë²ˆì—-ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§€ë‹¤-ê°€ìƒì ìœ¼ë¡œ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø¨ØµÙˆØ±Øª Ù…Ø¬Ø§Ø²ÛŒ Preklad - akceptovanÃ½ - virtuÃ¡lne Vertaling-aanvaar-virtueel

<< Předchozí

•••••• 2792 ••••• 4792 •••• 5192 ••• 5272 •• 5286 5287 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 ••

Další >>