Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Turecky - Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyTurecky

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό ...
Text
Podrobit se od FRAGIADAKI ELENA
Zdrojový jazyk: Řecky

Θα ήθελα και τη δικιά σου γνώμη πάνω σε αυτό το θέμα γιατί δεν θα ήθελα να αποφασίσω μόνη μου για κάτι που θα πρέπει να αποφασιστεί και από τους δύο.

Titulek
Bu konuda senin düşünceni de isterdim
Překlad
Turecky

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Turecky

Bu konuda senin düşünceni de isterdim çünkü ikimizin karar vermesi gereken bir konuda tek başıma karar vermek istemem.
Naposledy potvrzeno či editováno smy - 8 leden 2008 16:07