Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Hebrejsky-Německy - ×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Hebrejsky

Německy

Kategorie Výraz

Titulek	×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª...
Text Podrobit se od ilana	Zdrojový jazyk: Hebrejsky ×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª ×—×œ×•×ž×•×ª

Titulek	Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse...
Překlad Německy Přeložil Rodrigues	Cílový jazyk: Německy Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse verglichen mit TrÃ¤umen?
Poznámky k překladu	translated by bridge from "milkman" Points shared!

Naposledy potvrzeno či editováno Bhatarsaigh - 8 březen 2008 03:28

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 březen 2008 21:03
	Bhatarsaigh Počet příspěvků: 253	Same here. Could you plz post the English bridge? CC: milkman
		7 březen 2008 22:06
	milkman Počet příspěvků: 773	What is mercy compared to torments, what are secrets compared to dreams
		8 březen 2008 03:28
	Bhatarsaigh Počet příspěvků: 253	Thanks