Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Давньоєврейська-Німецька - ×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Давньоєврейська

Німецька

Категорія Вислів

Заголовок	×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª...
Текст Публікацію зроблено ilana	Мова оригіналу: Давньоєврейська ×ž×” ×”× ×¨×—×ž×™× ×œ×¢×•×ž×ª ×¢×™× ×•×™×™×, ×ž×” ×”×Ÿ ×¡×•×“×•×ª ×œ×¢×•×ž×ª ×—×œ×•×ž×•×ª

Заголовок	Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse...
Переклад Німецька Переклад зроблено Rodrigues	Мова, якою перекладати: Німецька Was ist Erbarmen verglichen mit Qual, was sind Geheimnisse verglichen mit TrÃ¤umen?
Пояснення стосовно перекладу	translated by bridge from "milkman" Points shared!

Затверджено Bhatarsaigh - 8 Березня 2008 03:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Березня 2008 21:03
	Bhatarsaigh Кількість повідомлень: 253	Same here. Could you plz post the English bridge? CC: milkman
		7 Березня 2008 22:06
	milkman Кількість повідомлень: 773	What is mercy compared to torments, what are secrets compared to dreams
		8 Березня 2008 03:28
	Bhatarsaigh Кількість повідомлень: 253	Thanks