Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



40Překlad - Anglicky-Francouzsky - Most of soul has stayed in you..

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyFrancouzskyRuskyItalskyBulharskýŘeckyJaponskyČínskyUkrajinsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Most of soul has stayed in you..
Text
Podrobit se od hll.karademir
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil sirinler

Most of my soul has stayed in you..
Poznámky k překladu
:) "has" can be "have"..I am not sure about its usage..

Titulek
Une grande partie de mon âme est restée en toi.
Překlad
Francouzsky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Francouzsky

Une grande partie de mon âme est restée en toi.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 28 prosinec 2007 09:33