ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Most of soul has stayed in you..

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Most of soul has stayed in you..
متن hll.karademir پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی sirinler ترجمه شده توسط Most of my soul has stayed in you..
ملاحظاتی درباره ترجمه	:) "has" can be "have"..I am not sure about its usage..

عنوان	Une grande partie de mon Ã¢me est restÃ©e en toi.
ترجمه فرانسوی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Une grande partie de mon Ã¢me est restÃ©e en toi.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 28 دسامبر 2007 09:33