Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



40Перевод - Английский-Французский - Most of soul has stayed in you..

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийРусскийИтальянскийБолгарскийГреческийЯпонскийКитайскийУкраинский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Most of soul has stayed in you..
Tекст
Добавлено hll.karademir
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан sirinler

Most of my soul has stayed in you..
Комментарии для переводчика
:) "has" can be "have"..I am not sure about its usage..

Статус
Une grande partie de mon âme est restée en toi.
Перевод
Французский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Французский

Une grande partie de mon âme est restée en toi.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 28 Декабрь 2007 09:33