Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - I love you Never let go I want you Never let...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Píseň - Každodenní život

Titulek
I love you Never let go I want you Never let...
Text
Podrobit se od petrilindroos
Zdrojový jazyk: Anglicky

I love you
Never let go
I want you
Never let go

Say that you love me too

Titulek
Eu te amo
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil Borges
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Eu te amo
Não permita que acabe
Eu te quero
Não permita que acabe

Diga que me ama também
Poznámky k překladu
"Never let go" me pareceu querer dizer isto. Se for uma expressão idiomática com outro significado que alguém diga-o na discussão.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 26 únor 2008 23:31