Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Švédsky - SÃ¥ länge jag andas, hoppas jag.

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyPortugalsky

Kategorie Výraz

Titulek
Så länge jag andas, hoppas jag.
Text k překladu
Podrobit se od beldebrito
Zdrojový jazyk: Švédsky

1) Så länge jag andas, hoppas jag.

2) Kärlek övervinner allt.

3) De fördömer, de som inte förstår./De som inte förstår, de fördömer.
Poznámky k překladu
Ang. nummer 3: "De fördömer, de som inte förstår" och "De som inte förstår, de fördömer" betyder samma sak. Endast ena behöver översättas.
6 duben 2008 18:04