Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - I've seen that you're having a physical education now!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: EstonštinaAnglickyFrancouzskyŠpanělskyItalsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I've seen that you're having a physical education now!
Text
Podrobit se od Guille
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

Titulek
He visto que estás teniendo educación física.
Překlad
Španělsky

Přeložil DiAnEx
Cílový jazyk: Španělsky

He visto que estás teniendo educación física. ¡Ahora me gustaría tomar un coctel! ¡Vale!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 8 duben 2008 04:00





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

7 duben 2008 03:41

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
tomando -----> teniendo
Si! ---------> ¡Vale!

Los signos de exclamación e interrogación se colocan al principio y al final de la frase.
Espero tu edición, ¿Vale?