Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - bilmem hoÅŸlanıyorum resimlerine baktığımda...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
bilmem hoşlanıyorum resimlerine baktığımda...
Text
Podrobit se od blacckk
Zdrojový jazyk: Turecky

bilmem hoslanıyorum resimlerine baktıgımda beyeniyorum kendime yakın buluyorum

Titulek
I don't know, I enjoy looking at your photos...
Překlad
Anglicky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Anglicky

I don't know, I enjoy looking at your photos, I like it, I feel we are close.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 19 duben 2008 17:36





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 duben 2008 09:49

aylin8484
Počet příspěvků: 2
ı enjoy, when ı look your photos ı like,ı find you to close myself

19 duben 2008 08:49

cesur_civciv
Počet příspěvků: 268
Hello turkishmiss again,
"hoşlanıyorum""beğniyorum" = "take my fancy""take a fancy to (you)"