Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Španělsky - hellere sÃ¥res af sandheden end glædes af en løgn

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyŠpanělskyLatinština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
hellere såres af sandheden end glædes af en løgn
Text
Podrobit se od Lady-T
Zdrojový jazyk: Dánsky

hellere såres af snadheden end glædes af en løgn
Poznámky k překladu
Skal bruges til tatovering:-) så please hjælp:-)

Titulek
Es mejor ser herido por una verdad
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

Es mejor ser herido por la verdad que ser felices con una mentira.
Poznámky k překladu
Bridge by wkn.
Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 17 červen 2008 03:26