Překlad - Anglicky-Španělsky - Itâ€™s me who should be sorry

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Web-site / Blog / Fórum

Titulek	Itâ€™s me who should be sorry
Text Podrobit se od Lerche	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Action It's me who should be sorry for not having learnt English yet, I must be killed for causing the people around me so much trouble.

Titulek	Soy yo quien deberÃa lamantar...
Překlad Španělsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Španělsky Soy yo quien deberÃa lamentar aÃºn no haber aprendido inglÃ©s, tendrÃan que matarme por crearle tantos problemas a las personas a mi alrededor.
Poznámky k překladu	Alternativa: "a las personas que me rodean"

Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 8 září 2008 23:39