Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Pai e mãe voces são presentes de Deus.
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Domov / Rodina
Titulek
Pai e mãe voces são presentes de Deus.
Text
Podrobit se od
Michelle B. N.
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Pai e mãe vocês são presentes de Deus.
Poznámky k překladu
Gostaria de ter essa frase traduzida para o arabe é pra fazer uma tatuagem.
Obrigada
thathavieira.
Bridge: Dad and mom you are gifts from God.
Titulek
Patre et mater, estis dona dei.
Překlad
Latinština
Přeložil
jufie20
Cílový jazyk: Latinština
Patre et mater, estis dona dei.
Poznámky k překladu
altern. 1. Genitiv.
2. Patre et mater, estis dona a deo.
Naposledy potvrzeno či editováno
goncin
- 9 říjen 2008 19:09