Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Pai e mãe voces são presentes de Deus.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesArabischLatijn

Categorie Thuis/Familie

Titel
Pai e mãe voces são presentes de Deus.
Tekst
Opgestuurd door Michelle B. N.
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Pai e mãe vocês são presentes de Deus.
Details voor de vertaling
Gostaria de ter essa frase traduzida para o arabe é pra fazer uma tatuagem.
Obrigada

thathavieira.
Bridge: Dad and mom you are gifts from God.

Titel
Patre et mater, estis dona dei.
Vertaling
Latijn

Vertaald door jufie20
Doel-taal: Latijn

Patre et mater, estis dona dei.


Details voor de vertaling

altern. 1. Genitiv.
2. Patre et mater, estis dona a deo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 9 oktober 2008 19:09