Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - Pai e mãe voces são presentes de Deus.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語アラビア語ラテン語

カテゴリ 家 / 家族

タイトル
Pai e mãe voces são presentes de Deus.
テキスト
Michelle B. N.様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Pai e mãe vocês são presentes de Deus.
翻訳についてのコメント
Gostaria de ter essa frase traduzida para o arabe é pra fazer uma tatuagem.
Obrigada

thathavieira.
Bridge: Dad and mom you are gifts from God.

タイトル
Patre et mater, estis dona dei.
翻訳
ラテン語

jufie20様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Patre et mater, estis dona dei.


翻訳についてのコメント

altern. 1. Genitiv.
2. Patre et mater, estis dona a deo.
最終承認・編集者 goncin - 2008年 10月 9日 19:09