Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Norsky-Hebrejsky - Faderen Sønnen Den Hellige Ã…nd Du er...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NorskyHebrejsky

Titulek
Faderen Sønnen Den Hellige Ånd Du er...
Text
Podrobit se od stinee
Zdrojový jazyk: Norsky

Faderen
Sønnen
Den Hellige Ã…nd


Du er trofast Far


Jeg er min elskers og min elsker er min
Poznámky k překladu
Kristendommen.
Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

Titulek
האב הבן רוח הקודש ...
Překlad
Hebrejsky

Přeložil milkman
Cílový jazyk: Hebrejsky

האב
הבן
רוח הקודש

אתה האב הנאמן

אני לאהובתי ואהובתי לי

Poznámky k překladu
Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 14 listopad 2008 18:53