Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rusky-Anglicky - ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rusky

Anglicky

Kategorie Výraz

Titulek	ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Text Podrobit se od Elenka007	Zdrojový jazyk: Rusky ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹

Titulek	Do not feel upset, I am with you
Překlad Anglicky Přeložil fiammara	Cílový jazyk: Anglicky Do not feel upset, I am with you

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 11 listopad 2008 22:21

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		11 listopad 2008 20:56
	Halyna Karlsson Počet příspěvků: 26	not upset but worry
		12 listopad 2008 07:38
	fiammara Počet příspěvků: 94	worry but has meaning of kind of fear, and Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ is about rehearsal of sad thoughts about something in the future... I see that ,,being upset'' is not most suitable but i dont find better word