Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Rumunsky - qui autem in virtute summum bonum...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Rumunsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
qui autem in virtute summum bonum...
Text
Podrobit se od jelinnnn
Zdrojový jazyk: Latinština

qui autem in virtute summum bonum ponunt,praeclare illi quidem,sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicita esse ullo pacto potest.

Titulek
Cei care pun supremul bine în virtute...
Překlad
Rumunsky

Přeložil azitrad
Cílový jazyk: Rumunsky

Cei care pun supremul bine în virtute aceia fac într-adevăr foarte bine, dar tocmai această virtute creează şi menţine prietenia, căci fără virtute nu poate exista nicidecum prietenie.
Poznámky k překladu
http://www.e-scoala.ro/biblioteca/cicero_despreprieten.html
Cap. VI
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 22 prosinec 2008 15:13