Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Turecky - Heej salie . Hvordan gÃ¥r det ? det er godt nok...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyTurecky

Kategorie Myšlenky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Heej salie . Hvordan går det ? det er godt nok...
Text
Podrobit se od sabrinaT
Zdrojový jazyk: Dánsky

Heej salie .
Hvordan går det ?
det er godt nok længe siden har du det godt ?
skal jeg snart komme og besøge jer ?

Knus Sabrina
Poznámky k překladu
Heej salie .
Hvordan går det ?
det er godt nok længe siden har du det godt ?
skal jeg snart komme og besøge jer ?

Knus Sabrina

Titulek
Selam salie. Nasilsin?
Překlad
Turecky

Přeložil Sheermin
Cílový jazyk: Turecky

Merhaba, Salie.
Nasılsın?
Epey uzun zaman oldu; iyimisin?
Yakında gelip sizi ziyaret edeyim mi?

Sevgilerimle Sabrina
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 24 listopad 2008 21:11