Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Turc - Heej salie . Hvordan går det ? det er godt nok...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisTurc

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Heej salie . Hvordan går det ? det er godt nok...
Texte
Proposé par sabrinaT
Langue de départ: Danois

Heej salie .
Hvordan går det ?
det er godt nok længe siden har du det godt ?
skal jeg snart komme og besøge jer ?

Knus Sabrina
Commentaires pour la traduction
Heej salie .
Hvordan går det ?
det er godt nok længe siden har du det godt ?
skal jeg snart komme og besøge jer ?

Knus Sabrina

Titre
Selam salie. Nasilsin?
Traduction
Turc

Traduit par Sheermin
Langue d'arrivée: Turc

Merhaba, Salie.
Nasılsın?
Epey uzun zaman oldu; iyimisin?
Yakında gelip sizi ziyaret edeyim mi?

Sevgilerimle Sabrina
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 24 Novembre 2008 21:11