Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - I'm like a hobo from a broken home

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyTurecky

Kategorie Píseň

Titulek
I'm like a hobo from a broken home
Text
Podrobit se od abelya
Zdrojový jazyk: Anglicky

I'm like a hobo from a broken home

Titulek
Evinden ayrılmış...
Překlad
Turecky

Přeložil abelya
Cílový jazyk: Turecky

Evinden uzak kalmış bir berduş gibiyim.
Poznámky k překladu
hobo ''evsiz,barksız kişi'' anlamına gelmekle birlikte,''sırt çantası,battaniyesı ve tavasıyla dünyayı dolaşan kişi'' anlamına da geliyor.
Naposledy potvrzeno či editováno canaydemir - 14 únor 2009 17:23