Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - Talking in the phone.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Kategorie Hovorový jazyk - Každodenní život

Titulek	Talking in the phone.
Text Podrobit se od Zaherido_	Zdrojový jazyk: Anglicky hello how are you? Im fine, and how are you? Im fine. What are you doing? Nothing, what are you doing? what have you done today? What are you gonna do tonight? Only six days left... I want to be with you all the time!
Poznámky k překladu	I want to learn these so i can talk little turkish with my boyfriend on the phone :)

Titulek	Merhaba
Překlad Turecky Přeložil 44hazal44	Cílový jazyk: Turecky Merhaba, nasÄ±lsÄ±n? Ä°yiyim, sen nasÄ±lsÄ±n? Ä°yiyim. Ne yapÄ±yorsun? HiÃ§bir ÅŸey, sen ne yapÄ±yorsun? BugÃ¼n ne yaptÄ±n? Bu akÅŸam ne yapacaksÄ±n? Sadece altÄ± gÃ¼n geÃ§ti... Her zaman seninle beraber olmak istiyorum!

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 16 únor 2009 18:48

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		16 únor 2009 13:14
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	merhaba hazal, '...6 gun...'
		16 únor 2009 17:18
	44hazal44 Počet příspěvků: 1148	Evet, pardon DÃ¼zeltiyorum hemen