Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Dánsky - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
ŠvédskyFrancouzskySrbskyBosenskyHebrejskyAnglickyDánskyChorvatsky

Kategorie Myšlenky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Text
Podrobit se od mibis13
Zdrojový jazyk: Latinština

Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum!

Ad omnia paratus


Non est bonum esse hominem solum
Poznámky k překladu
Vet inte om språket är rätt! Har fått detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!?
En kärleksförklaring eller?

Titulek
At fejle er menneskeligt, at tilgive guddommeligt,
Překlad
Dánsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Dánsky

At fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt, giv mig tusind kys, siden hundrede!

Jeg er rede til alt

Det er ikke godt at en mand er alene
Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 26 únor 2009 22:40