Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Rusky - Si on peut plus aller au fond du jardin, voir si...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyRusky

Kategorie Chat - Počítače / Internet

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Si on peut plus aller au fond du jardin, voir si...
Text
Podrobit se od vikpe
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Si on ne peut plus aller au fond du jardin, voir si les fleurs y sont plus vertes... alors...
Poznámky k překladu
<edit> "si on peut plus" with "si on ne peut plus"</edit> (03/16/francky)

Titulek
глубина сада
Překlad
Rusky

Přeložil Jeune Demoiselle
Cílový jazyk: Rusky

Если больше нельзя идти в глубину сада, видеть, что цветы там больше не зелены...тогда...
Naposledy potvrzeno či editováno Sunnybebek - 5 květen 2009 15:03