Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Každodenní život - Hry

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...
Text k překladu
Podrobit se od _polat55_
Zdrojový jazyk: Turecky

Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken yere düştüm. Sonra benim kolum kırıldı. Abim hastahaneyi aradı. Sonra beni ambulans ile hastahaneye götürdüler. Canım çok acımıştı.
Poznámky k překladu
İngiliz lehçesi olması gerekmektedir...
26 březen 2009 11:33





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

2 duben 2009 03:24

lilian canale
Počet příspěvků: 14972

2 duben 2009 23:24

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
it seems like... but, I'm not sure, lilian!

2 duben 2009 23:28

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
OK, thanks, I'll release it then.