Překlad - Holandsky-Španělsky - De pijn is voelbaar ...Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie Poezie - Láska / Přátelství Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | | | Zdrojový jazyk: Holandsky
De pijn is voelbaar zelfs als het is ver weg. |
|
| | | Cílový jazyk: Španělsky
Se siente el dolor aunque sea muy lejos. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 24 duben 2009 12:59
Poslední příspěvek | | | | | 24 duben 2009 10:44 | | LeinPočet příspěvků: 3389 | 'muy' is not in the original but doesn't seem to do any harm here |
|
|