Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Rusky - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ?

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Rusky

Rusky

Anglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ?
Text k překladu Podrobit se od boneyards	Zdrojový jazyk: Rusky ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ?
Poznámky k překladu	Before edits: privet. kak jizn molodaya ? <Freya> <Correct text with Russian script provided by Siberia>

Naposledy upravil(a) Siberia - 28 říjen 2010 15:31

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		28 říjen 2010 11:58
	Freya Počet příspěvků: 1910	Hi! Isn't it Russian? If so, could you please edit it with the right script and I will change then the flag from Georgian into Russian. If not, it will stay like it is since we don't have a Georgian expert... Thank you! CC: Siberia Sunnybebek
		28 říjen 2010 12:09
	Freya Počet příspěvků: 1910	oops, sorry, my mistake. I will copy-paste the Russian version if you write it, I know you can't edit it yourselves.
		28 říjen 2010 13:14
	Siberia Počet příspěvků: 611	Hi Freya! Here is the correct Russian version: "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ?" You are welcome