Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Rusky - estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyRuskyKatalánskyPortugalskyLatinština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
Text
Podrobit se od omicroach
Zdrojový jazyk: Španělsky

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

Titulek
Быть рядом...
Překlad
Rusky

Přeložil Мариам
Cílový jazyk: Rusky

Быть рядом и не обладать тобой - все равно что быть в пустоте.
Naposledy potvrzeno či editováno Sunnybebek - 14 listopad 2009 15:57