Překlad - Holandsky-Italsky - Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...
Text Podrobit se od stukje	Zdrojový jazyk: Holandsky Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen. ik mis je geur en je glimlach.
Poznámky k překladu	ik mis mijn man

Titulek	Mi manchi
Překlad Italsky Přeložil p.s.	Cílový jazyk: Italsky Naturalmente mi manchi, dormire sola Ã© freddo, mi manca il tuo ritornare a casa e chiacchierare. Mi manca il tuo profumo ed il tuo sorriso.

Naposledy potvrzeno či editováno Maybe:-) - 4 prosinec 2009 15:36