翻译 - 荷兰语-意大利语 - Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区日常生活 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...
正文提交 stukje	源语言: 荷兰语 Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen. ik mis je geur en je glimlach.
给这篇翻译加备注	ik mis mijn man

标题	Mi manchi
翻译意大利语翻译 p.s.	目的语言: 意大利语 Naturalmente mi manchi, dormire sola Ã© freddo, mi manca il tuo ritornare a casa e chiacchierare. Mi manca il tuo profumo ed il tuo sorriso.

由Maybe:-)认可或编辑 - 2009年十二月 4日 15:36