Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Kurdština-Anglicky - Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: KurdštinaTureckyNěmeckyAnglickyItalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...
Text
Podrobit se od autograff
Zdrojový jazyk: Kurdština

Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev dıxın

Titulek
Donkeys
Překlad
Anglicky

Přeložil p.s.
Cílový jazyk: Anglicky

Do not tie one donkey next to the other, or they may kick each other!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 31 leden 2010 00:10





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 leden 2010 11:20

ilgin
Počet příspěvků: 6
not like this "or they will kick each other"
In my opinion it must be like this "they can kick each other"

30 leden 2010 17:26

merdogan
Počet příspěvků: 3769
"or they can/will kick each other" is for me ", they kick each other"