Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Německy - umut kaybolsa da yolunu bulur

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Francouzsky

Německy

Latinština

Titulek	umut kaybolsa da yolunu bulur
Text Podrobit se od deAmore	Zdrojový jazyk: Turecky umut kaybolsa da yolunu bulur
Poznámky k překladu	ingiliz ve u.s ingilizcesi ayrÄ±ca fransÄ±z fransÄ±zcasÄ±

Titulek	Auch wenn sich
Překlad Německy Přeložil beyaz-yildiz	Cílový jazyk: Německy Auch wenn sich die Hoffnung verirrt, findet sie ihren Weg.

Naposledy potvrzeno či editováno Rodrigues - 3 květen 2010 20:57

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		25 duben 2010 13:52
	merdogan Počet příspěvků: 3769	Auch wenn sich die Hoffnung verirrt...> Auch wenn die Hoffnung sich verirrt, findet sie ihren Weg.
		27 duben 2010 21:23
	oska Počet příspěvků: 3	Umut yolunu sasirsada, siz yolunuzu bulursunuz.
		3 květen 2010 09:28
	dilbeste Počet příspěvků: 267	stimme merdogan zu....
		3 květen 2010 18:39
	p.s. Počet příspěvků: 28	It would be better to write like this: Auch wenn die Hoffnung verschwindet, findet sie ihren Weg.