Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Latinština - Θέλω να γίνω αυτός που ήμουνα όταν ήθελα να γίνω...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyLatinština

Kategorie Myšlenky

Titulek
Θέλω να γίνω αυτός που ήμουνα όταν ήθελα να γίνω...
Text
Podrobit se od kolompos13
Zdrojový jazyk: Řecky

Θέλω να γίνω αυτός που ήμουνα όταν ήθελα να γίνω αυτός που είμαι τώρα

Titulek
Volo fieri ea persona ...
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Volo fieri ea persona quam fui quando ea, quae nunc sum, fieri volui.
Poznámky k překladu
Bridge by User10:
"I want to become the one (the person) I was when I wanted to become the one I am now"
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 21 květen 2010 08:32