Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Anglicky - Piquet vrille en acier Ã visser dans le sable et cordelette reliÃ© au parasol

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Anglicky

Kategorie Vysvětlení

Titulek	Piquet vrille en acier Ã visser dans le sable et cordelette reliÃ© au parasol
Text Podrobit se od theryjm	Zdrojový jazyk: Francouzsky SystÃ¨me de fixation qui permet au parasol de ne pas s'envoler au moindre coup de vent, s'adapte Ã tous les parasols de plage. Piquet vrille en acier Ã visser dans le sable et cordelette type marine reliÃ© au parasol Vendu neuf dans son emballage avec notice de montage

Titulek	Steel gimlet pole to be screwed in sand and rope bound to the umbrella
Překlad Anglicky Přeložil Francky5591	Cílový jazyk: Anglicky Fixing system that prevents the umbrella from flying away with the slightest gust. Suitable to all types of beach umbrella. Steel gimlet pole to be screwed into the sand with marine type cord bound to the umbrella. BNIB with assembly instructions
Poznámky k překladu	"BNIB" : Brand New In Box" (seen on e Bay! ;) )

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 17 srpen 2010 12:54