Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Engels - Piquet vrille en acier Ã visser dans le sable et cordelette reliÃ© au parasol

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Engels

Categorie Betekenissen

Titel	Piquet vrille en acier Ã visser dans le sable et cordelette reliÃ© au parasol
Tekst Opgestuurd door theryjm	Uitgangs-taal: Frans SystÃ¨me de fixation qui permet au parasol de ne pas s'envoler au moindre coup de vent, s'adapte Ã tous les parasols de plage. Piquet vrille en acier Ã visser dans le sable et cordelette type marine reliÃ© au parasol Vendu neuf dans son emballage avec notice de montage

Titel	Steel gimlet pole to be screwed in sand and rope bound to the umbrella
Vertaling Engels Vertaald door Francky5591	Doel-taal: Engels Fixing system that prevents the umbrella from flying away with the slightest gust. Suitable to all types of beach umbrella. Steel gimlet pole to be screwed into the sand with marine type cord bound to the umbrella. BNIB with assembly instructions
Details voor de vertaling	"BNIB" : Brand New In Box" (seen on e Bay! ;) )

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 17 augustus 2010 12:54