Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Německy-Turecky - Sprichwort-Freundschaft
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Sprichwort-Freundschaft
Text
Podrobit se od
devrim87
Zdrojový jazyk: Německy
Wenn man erfolgreich ist, dann überschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.
Titulek
Atasözü
Překlad
Turecky
Přeložil
mond76
Cílový jazyk: Turecky
Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar, başarısızlıkta gerçekten sevinirler.
Poznámky k překladu
merdogan'in yardimlarina tesekkurler!
Naposledy potvrzeno či editováno
FIGEN KIRCI
- 1 duben 2012 17:26
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
31 březen 2012 20:47
merdogan
Počet příspěvků: 3769
Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar başarısızlıkta gerçekten sevinirler.