The translation is close to the original text in meaning, but not full. My variant (with some stylistic changes and addition of missed parts) is as follows:
I would change only the part "just think of that" into "when you think of that". But the last part (after the last comma) is not quite right in the Ukrainian original, so different interpretations may exist...