Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



180Překlad - Francouzsky-Arabsky - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabskyLatinština
Turecky

Kategorie Myšlenky

Titulek
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Text
Podrobit se od lennie
Zdrojový jazyk: Francouzsky

il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.

Titulek
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما
Překlad
Arabsky

Přeložil صديق محمد
Cílový jazyk: Arabsky

لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما ، لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلفان لتتحابا.
Naposledy potvrzeno či editováno marhaban - 27 říjen 2006 16:15