Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Francouzsky - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky
Titulek
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Text k překladu
Podrobit se od
lennie
Zdrojový jazyk: Francouzsky
il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.
24 říjen 2006 18:24
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
23 červen 2010 16:58
Efylove
Počet příspěvků: 1015
And another one here, please?
CC:
gamine
24 červen 2010 00:39
gamine
Počet příspěvků: 4611
Sorry to be a bit late Efy.
Here it goes: "It is necessary to be a bit alike to understand each other, but to be different to fall in love".