Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Anglicky - hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyAnglicky

Titulek
hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern...
Text
Podrobit se od bosnalady
Zdrojový jazyk: Německy

hallo. wie geht es dir ? ich habe dich gestern angerufen aber konnte dich nicht erreichen! ich hoffe du meldest dich wieder bei mir


bis dann


ich bin unabhängig und finde die kommunikation gut.

Titulek
Hello. How are you? I called you yesterday
Překlad
Anglicky

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Anglicky

Hello. How are you? I called you yesterday but I couldn't reach you! I hope to hear from you again

'Til then

I'm single and I like communicating.
Poznámky k překladu
"single" might also be "independent", but I think "single" makes more sense here.
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 27 únor 2007 04:06