Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Portugalsky - renascido das cinzas ,renasce fênix.
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky
Titulek
renascido das cinzas ,renasce fênix.
Text k překladu
Podrobit se od
thiagopqd
Zdrojový jazyk: Portugalsky
renascido das cinzas ,renasce fênix.
2 březen 2007 19:41
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
1 prosinec 2008 18:53
gamine
Počet příspěvků: 4611
Hey, dear Lilian. Can you help me with a bridge here, please.
http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_52627.html
CC:
lilian canale
1 prosinec 2008 19:06
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
The line is not very well structured, but it says: "reborn from the ashes, Phoenix is reborn"
CC:
gamine
1 prosinec 2008 19:10
gamine
Počet příspěvků: 4611
Thanks very much, Lilian.
CC:
lilian canale