Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



82Překlad - Italsky-Latinština - L'essenziale è invisibile all'occhio

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaItalskyŠpanělskyFrancouzskyAnglickyŘeckyArabskyNěmeckyŠvédskyPolskyJaponskyHindštinaHebrejskyLatinština
FríštinaČeskyHolandskyNorskyTureckyBulharský

Kategorie Věta

Titulek
L'essenziale è invisibile all'occhio
Text
Podrobit se od MaBacarin
Zdrojový jazyk: Italsky Přeložil nava91

L'essenziale è invisibile all'occhio

Titulek
Necessarius oculo caeucus est.
Překlad
Latinština

Přeložil Shamy4106
Cílový jazyk: Latinština

Necessarius oculo caeucus est.
Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 10 září 2007 20:44





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 prosinec 2007 13:59

Suhellen
Počet příspěvků: 1
Olá...obrigada pela tradução...
Eu estive pesquisando em outros lugares e achei uma tradução diferente de "o essencial é invisível aos olhos", que é esta:
"Verus oculis invisibilis est"

Está correta também?

Obrigada!

26 prosinec 2007 14:11

Shamy4106
Počet příspěvků: 152
At the first sight I think it is also correct