Překlad - Brazilská portugalština-Esperantem - Servo de Deus e amante da vida

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Servo de Deus e amante da vida
Text Podrobit se od foxbrule	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Servo de Deus e amante da vida
Poznámky k překladu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek	Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Překlad Esperantem Přeložil Kristine	Cílový jazyk: Esperantem Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Poznámky k překladu	Ao invÃ©s de "servanto" poderia se usar "servulo", mas soa meio feudal... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naposledy potvrzeno či editováno pias - 8 prosinec 2010 14:25